If we are using Amazon to fulfill orders through AutoDS, can we do that with eBay?

Technically you can, but we generally advise against Amazon to eBay dropship.