Instead of selling something from my home (not keen on that), can I list something from AliExpress and sell it?

Your first product should be something from home to warm up your account. eBay likes to see people moving slowly and not immediately jump into dropshipping.