What do I say when an AliExpress seller asks about the quantity of product I need?

Explain that you want to test your market of clients, so you can not commit to the quantity yet.

However, they can let you know what will be the best price you will receive. If they can not improve on the price, then at least get faster delivery with tracking number.